Protest räddar klockringning i Katalonien

När klagande turister stoppade den traditionella klockringningen i den lilla katalanska staden i Spanien fick stadsborna nog. Efter slamrande protester ska klockorna i Banyoles ringa igen – dygnet runt.

Spanien — Det var förra månaden som invånarna i Banyoles, nära Barcelona, för första gången beväpnade sig med kastruller och stekpannor för en skramlande protest i stadens centrum. Den senaste protesten – i tisdags – samlade 200 deltagare, rapporterar The Guardian.

Beslutet om att stoppa klockringningen nattetid fattades av kyrkoherden, efter klagomål från ägaren till turistlägenheterna mittemot kyrkan. Det föll inte i god jord bland de fastboende.

“Vi kräver att klockorna ringer igen, varje timme och varje kvart”, skrev boende på sociala medier och uppmanade till protester.

– Det är en tradition. Utan klockringningen kan jag inte sova, sa en stadsbo till den spanska kanalen Antena 3.

[ Polisutredning av klockringning i Almedalen lades ned ]

Borgmästaren lovar nu att kyrkklockorna ska ringa igen från och med torsdagen – medan en kompromiss i form av sänkt volym diskuteras i stadens styrelse.

Det är inte första gången som turismen i Katalonien krockar med det spanska vardagslivet. 2016 tystades kyrkklockorna i katedralen i Girona i 49 nätter efter klagomål från ett hotell. Men folk protesterade mot beslutet och fallet hamnade i domstol, med resultatet att hotellet fick betala kostnaden för att sänka klockornas volym.

[ Han sprider glädje med kyrkklockors klang ]